ただいま絶賛コリエイト中!韓国は昔から旭日旗を嫌っていたことにしようとしてます
<アンカー>
日本の軍国主義の象徴である旭日昇天旗が青少年たちの間で無差別に使われている実態。以前に
報道した事があります。ところがこの戦犯旗が子どもたちが見る童話の本やマンガにもそのまま登場
しています。
カン・チョンワン記者です.
----------------------------------------------------------------
<記者>
去る4月8日のSBS8 ニュース(※乱発する旭日昇天旗“使用禁止”の声高まる)。
ゲームでも、衣装デザインでも近ごろ目立つ戦犯旗。一部の芸能人らは戦犯旗デザインを使用して
炎上したりしています。
それでは我が国の青少年はこれをどのように眺めているのでしょう?
- この(旭日昇天旗のデザイン)服いかがですか?
「特に何も思いません」
「きれいです、目立っていて格好いい・・・」
----------------------------------------------------------------
4歳から7歳くらいの子どもたちが楽しんで見る童話の絵本です。
ページの間に旭日昇天旗が登場します。
<キム・ソヨン(小学1年生)>
「きれいです、お日様と海が合っていて一緒に住んでいる感じ・・・」
日本の有名作家の絵本を2009年に翻訳本として出版して数万冊も売れました。
大型書店、地域の子ども図書館と、一部の小学校の図書館にも置かれていました。
<ソ・チャヨン(高陽市注葉洞)>
「“良い本”、こういうものに紹介されているリストに入っているくらい有名な本です。子どもたちには
これが“単にきれい、良い”そのイメージとして残りそうで心配です」
出版社は問題を知っていながらコストの問題のため仕方がないと話します。
<該当の出版社の関係者>
「絶版させたり措置を取った場合、著作権の問題やコストの問題も考えなければいけません。何とも
申し上げにくいです」
ソース:NAVER/SBS(韓国語)
http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=sec&sid1=102&oid=055&aid=0000253346
▲ 動画あります
>>2につづく